只应心醉六经醇，自是陶陶晋魏人。
每向幽居横素榻，惟容我辈岸乌巾。
毫端空有千题巧，枰上原无一著真。
要得坦然怀抱稳，烦君浇泼乳泓春。
致中诗戏论诗棋酒辄次原韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六经醇：比喻儒家经典如美酒般醇厚。
陶陶：快乐自得的样子。
晋魏人：指魏晋时期崇尚清谈、风度翩翩的名士。
素榻：白色的床榻。
岸乌巾：头戴黑色头巾，形容隐士或文人形象。
毫端：笔尖。
千题巧：许多精巧的诗题。
枰：棋盘。
一著真：一步真正的棋路，比喻务实或真理。
乳泓春：指新酿的茶或酒，色泽如乳，春意盎然。
译文
你应该是因为沉醉于儒家经典的醇厚滋味，才显得如此快乐自得，像个魏晋名士一样潇洒。每次在幽静的居所里横卧素榻，只有我们这类头戴黑巾的文人才被允许进入。虽然笔尖上有千万个精巧的题目，但在棋盘上却找不到一步真正务实的棋路。要想让胸怀坦荡安稳，还得麻烦你用那如春水般的新茶或美酒来浇灌滋润。
赏析
诗人赞美友人致中沉迷经典、风度优雅，同时委婉指出其在实务或棋艺上的不足。结尾以茶酒相邀，回归生活情趣，体现了宋代文人重学问、尚清雅的生活态度。