蜡封泥印了不勤，索居十载常念群。
恋乡宁饮建溪水，怀友忽梦龟山云。
閒中意度不沾俗，老去词华全付君。
阿戎来归得新语，戏笔报谢非夸文。
次李巽伯韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜡封泥印：信件封口方式。
索居：独居。
建溪：福建建州溪水，产茶著名。
龟山：地名，可能指友人所在地。
阿戎：对年轻晚辈的爱称。
译文
用蜡封住泥印并不勤快，我独自居住十年常常想念群体。留恋家乡宁愿喝建溪的水，怀念朋友忽然梦见龟山的云。闲暇中的意度不沾染世俗，老去的才华全部交付给你。阿戎回来得到了新的话语，我用戏笔回复感谢而不是夸耀文章。
赏析
这是一首酬答诗，表达隐居生活的孤独及对友情的珍视。诗中“恋乡宁饮建溪水”化用典故，显示高洁志趣。结尾谦虚致谢，语气亲切自然，体现了文人之间深厚的友谊和淡泊名利的心境。