蒙笼春幰顶，夭矫赤虬身。
雨蓓犹缄暖，精神照晚春。
酴醿四首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酴醿（tú mí）：花名，又称佛见笑，暮春开花，香气浓郁。
蒙笼：覆盖，笼罩。
春幰（xiǎn）：春天的车帷，此处比喻花丛如帷幕般遮蔽天空。
夭矫：屈伸自如，姿态舒展。
赤虬（qiú）：红色的龙，比喻酴醿弯曲的枝干。
雨蓓：雨后含苞待放的花蕾。
缄暖：包裹着暖意。
精神：神采，气韵。
译文
繁茂的枝叶像春天的帷幕一样笼罩在头顶，那弯曲伸展的红色枝干宛如游动的蛟龙。雨后的花蕾依然紧紧闭合，里面包裹着温暖的春意，整株植物神采奕奕，照亮了这晚春的时节。
赏析
这首咏物诗着重描绘酴醿花的形态与神韵。前两句运用比喻，将花叶比作“春幰”，枝干比作“赤虬”，形象地展现了其高大茂盛、姿态矫健的特点。后两句聚焦于雨后花蕾，用“犹缄暖”赋予花蕾以生命和情感，强调其在晚春时节依然保持旺盛的生命力和独特的光彩，表达了诗人对酴醿花的喜爱之情。