浮暑熏人只欲狂，秋声未肯抹横塘。
倦看黄嬭浑无味，醉著白𦈌如许凉。
扫砌政须修竹舞，荫花绝爱巨荷张。
紫髯不是轻风景，更拟回鞭向葛强。
次明仲凉字韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次明仲凉字韵：依朋友明仲诗中的“凉”字韵脚唱和。
浮暑：漂浮的暑气。
抹横塘：掩盖横塘的景色。
黄嬭（nǎi）：酒的别称。
白𦈌（xī）：白色的葛布衣服，透气凉爽。
政须：正需要。
巨荷：巨大的荷叶。
紫髯：紫胡须，指孙权，此处借指豪爽之人或友人。
葛强：晋代人物，善骑射，此处借指武艺高强或性格豪迈的朋友。
译文
漂浮的暑气熏得人简直要发狂，但秋天的声音还不肯完全掩盖住横塘的夏日景象。疲倦地看着酒杯里的黄汤，觉得毫无滋味；穿着白色的葛布衣服，醉酒后感觉如此清凉。扫去台阶上的落叶，正需要修长的竹子随风起舞；遮蔽花朵的阳光，最爱看巨大的荷叶张开伞盖。拥有紫胡须般的豪情不是轻视风景，更是打算挥鞭追赶那位像葛强一样豪迈的朋友。
赏析
此诗描写夏末秋初的炎热与期待凉意的心理。前四句通过对比暑热与衣着、酒味的反差，表现对清凉的渴望。后四句转向景物描写与人事活动，竹舞荷张充满生机，结尾引用典故，表现出诗人不甘沉闷、追求豪迈洒脱的生活态度，语言活泼，富有情趣。