老矣张平子，飘零客此州。
清樽如有伴，白发不知愁。
雨燕捎帘入，风花拥槛浮。
梦中家在否，归兴莫悠悠。
寄张子平
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张子平：即张衡，字平子，东汉文学家、科学家。此处借指友人或自况。
飘零：漂泊流落。
客此州：在此地作客。
清樽：酒杯。
捎帘：掠过帘子。
拥槛：围绕栏杆。
归兴：回家的兴致/念头。
莫悠悠：不要拖延太久。
译文
我已经像当年的张衡一样老了，如今漂泊流落，寄居在这个州郡。只要手中有酒杯相伴，即便满头白发，也似乎忘记了忧愁。细雨中，燕子掠过帘幕飞入屋内；微风里，落花围绕着栏杆漂浮。我在梦中常常问自己，家乡是否还在？想要回去的念头千万不要再拖延悠长了。
赏析
这是一首抒写羁旅愁思的诗。诗人以张衡自比，表达年老漂泊之感。中间两联写景，燕入花落，看似闲适，实则衬托内心的孤寂。尾联直抒胸臆，梦回故乡，渴望归去，情感真挚动人。“白发不知愁”是一种自我宽慰，反衬出深层的无奈。