保福寺对橙菊有感

宋 ·宋诗

平píng生shēng爱ài菊jú陶táo彭péng泽zé,清qīng夜yè移yí橙chéng杜dù草cǎo堂táng。
千qiān载zài诗shī魂hún招zhāo不bù得dé,独dú留liú风fēng味wèi在zài僧sēng房fáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶彭泽:陶渊明,曾任彭泽县令。

杜草堂:杜甫,曾居成都浣花溪草堂。

移橙:移植橙子树,杜甫诗中有相关描写。

风味:风格韵味,也指菊与橙的味道。

译文

我平生喜爱菊花,就像当年的陶渊明一样;在清冷的夜晚移植橙树,效仿的是杜甫草堂的情景。千载以来的诗魂无法招回,只留下这菊与橙的风味存在于僧房之中。

赏析

诗人借菊、橙两种植物,致敬陶渊明和杜甫两位前辈。感叹古人已逝,但其精神与自然之物共存,表达了对先贤的追慕之情。