只道江梅发不迟，最先零落使人悲。
从今秾李花千树，未抵前村雪一枝。
独步小园四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
只道：只以为。
零落：凋谢飘落。
秾李：繁盛的李花。秾，花木繁盛。
未抵：比不上。
译文
我原以为江梅开得不算晚，可它却最先凋落，真让人感到悲伤。从今以后，即使有千树万树繁盛的李花，也比不上前村那一枝如雪的白梅。
赏析
诗借江梅早落抒发感慨。前两句写梅落之悲，后两句以秾李反衬，突出江梅高洁。对比鲜明，寄寓了诗人对高洁品格的推崇。