小雨贻新句，端如印印泥。
凝眸方过鸟，倚杖忽横溪。
老态犹堪强，真豪已觉低。
钟声隔林寺，惭愧有幽栖。
次韵文殊五言
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵文殊五言：依文殊诗的五言韵脚唱和。
贻：赠送。
端如印印泥：形容书法或文章笔力沉稳，如印章盖在泥上清晰有力。
凝眸：集中目光注视。
倚杖：拄着拐杖。
真豪：真正的豪杰。
幽栖：隐居。
译文
你冒着小雨送来新的诗句，读起来感觉笔力沉稳，就像印章盖在泥上那样清晰有力。当我凝神注视时，飞鸟刚刚掠过眼前；当我拄着拐杖站立时，忽然发现溪水横亘在面前。虽然老态龙钟，但我还勉强支撑着精神；比起那些真正的豪杰，我已经觉得自己低了一筹。远处寺庙的钟声隔着树林传来，让我对自己能够隐居于此感到既惭愧又庆幸。
赏析
此诗是对友人赠诗的回应。首联称赞对方诗作功力深厚。颔联描写阅读时的专注与自然环境的互动，动静相宜。颈联自谦年老力衰，不如豪杰。尾联以钟声收束，引出隐居的主题，表达了诗人安于现状、自省自谦的态度，同时也流露出对高洁隐逸生活的向往。