次韵六四叔村居即事十二绝其四

宋 ·宋诗

闻wén道dào清qīng湖hú别bié有yǒu春chūn,花huā边biān玉yù笋sǔn想xiǎng长zhǎng身shēn。
怪guài来lái几jǐ日rì诗shī筒tǒng少shǎo,尽jǐn写xiě瑰guī奇qí赋fù洛luò神shén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清湖:清澈的湖泊,可能指具体地名或泛指美景。

玉笋:比喻女子洁白的手指或挺拔的身姿,也指竹笋。

诗筒:装诗稿的竹筒,代指诗作往来。

洛神:曹植《洛神赋》中的女神,代指美丽的女子或绝美的景色。

译文

听说那清澈的湖水边别有一番春意,想象着花丛旁如玉笋般修长美好的身影。怪不得这几天收到的诗作变少了,原来你是把所有的精力都用来描绘那些瑰丽奇特的景致,像是在为洛神写赋一样专注。

赏析

这是一首赠友之作,语气幽默风趣。诗人猜测朋友因沉迷于欣赏美景或创作佳作而减少了唱和,侧面赞美了朋友的才情及对美的执着追求,充满了文人间的雅趣。