偶随流水到僧家，身世浑如焦谷芽。
午梦不知缘底破，篆烟烧遍一盘花。
次韵六四叔村居即事十二绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焦谷芽：烧焦的谷物发芽，比喻枯寂无生机或虚幻之事，此处可能喻指身世飘零或心境枯槁。
缘底：为何，什么原因。
篆烟：盘香燃烧时产生的烟雾，形状如篆字。
一盘花：指盘香的形状或燃烧殆尽的状态。
译文
我偶然顺着流水来到了僧人的家舍，感觉自己这一生就像那烧焦的谷粒发出的芽一样虚无缥缈。中午做的梦不知道是因为什么缘故被打断了，醒来只见那盘香燃尽，烟雾缭绕如同盛开的花朵一般。
赏析
诗人借访僧经历抒发身世之感。‘焦谷芽’之喻新奇独特，暗示生命的脆弱与无常。梦境中断与篆烟成花的视觉转换，营造出一种空灵、静谧且略带禅意的氛围。