潭边春水碧於苔，为听泠泠溪畔来。
不耐颠风阻人兴，渔舟欲上又吹開。
次韵六四叔村居即事十二绝其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧於苔：比青苔还要碧绿。
泠泠（líng líng）：形容水流声音清脆悦耳。
颠风：狂风。
吹開：吹开水面波浪，或指风吹散了兴致/船只。
译文
潭边的春水碧绿得甚至超过了青苔的颜色，我是为了聆听那溪畔传来的泠泠水声才特意赶来的。可惜耐不住那狂风的阻挡，破坏了游赏的兴致，刚想登上渔船，风又把水面吹得波涛汹涌，让人无法前行。
赏析
诗歌描写了一次未竟的春游。前两句写景抒情，色彩与声音兼备；后两句笔锋一转，以狂风阻兴表达遗憾。这种‘乐极生悲’或‘好事多磨’的情节，增强了诗歌的真实感和戏剧性。