云门即事

宋 ·宋诗

最zuì爱ài林lín中zhōng过guò客kè稀xī,坐zuò分fēn片piàn石shí澹dàn忘wàng归guī。
僧sēng闲xián时shí与yǔ云yún来lái往wǎng,鹤hè老lǎo不bù知zhī城chéng是shì非fēi。
潇xiāo洒sǎ山shān光guāng秋qiū入rù畫huà,清qīng寒hán花huā气qì晓xiǎo侵qīn衣yī。
一yī溪xī截jié断duàn红hóng尘chén影yǐng,西xī有yǒu任rèn公gōng旧jiù钓diào矶jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云门:山名或寺名。

澹忘归:淡泊忘记回家。

城是非:城市中的纷争。

秋入畫:秋天的景色像画一样。

任公钓矶:典出庄子,任公子钓大鱼,此处指隐居垂钓之地。

译文

最喜欢树林中路过的行人稀少,坐在石头上淡泊得忘记了回家。僧人闲暇时与云雾来往,仙鹤老了不知道城市里的是非。潇洒的山光秋色宛如画卷,清晨的花香寒气侵入衣裳。一条溪流截断了红尘的影子,西边有任公曾经钓鱼的石台。

赏析

这首诗描绘了云门山的清幽景色,表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。语言优美,意境开阔。