寄胡籍溪

宋 ·宋诗

雨yǔ过guò溪xī头tóu鸟niǎo篆zhuàn沙shā,溪xī山shān深shēn处chù野yě人rén家jiā。
门mén前qián桃táo李lǐ都dōu飞fēi尽jǐn,又yòu见jiàn春chūn光guāng到dào楝liàn花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡籍溪:人名,即胡宪,号籍溪先生,宋代学者。

鸟篆沙:鸟儿在沙滩上留下的脚印像篆书一样曲折。

野人家:乡野人家的住所。

桃李:桃花和李花,代指春天的繁花。

楝花:楝树开的花,通常在春末夏初开放。

译文

雨后的溪水边,鸟儿在沙滩上留下了如篆文般曲折的足迹,在那溪山深处的幽静之地,住着几户乡野人家。门前那些盛开的桃花和李花都已经随风飘散殆尽,转眼间又看见春光转移到了楝树花开的时候。

赏析

此诗借景抒情,通过描写雨后溪山的清幽景色和季节更替(从桃李到楝花),表达了对友人隐居生活的向往以及对时光流逝的淡淡感慨,意境清新自然。