村鸡已报晨，晓月渐无色。
行人马上去，残灯照空驿。
早行
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
村鸡：乡村里的公鸡。
晓月：清晨的月亮。
行人：赶路的人，这里指诗人自己或旅人。
残灯：快要熄灭的油灯。
空驿：空荡荡的驿站，古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿的地方。
译文
村里的公鸡已经啼叫，宣告着早晨的到来，天边的月亮渐渐失去了光辉。赶路的旅人骑着马匆匆离去，只留下那盏快要熄灭的油灯，照着这空无一人的驿站。
赏析
这首诗通过描绘清晨离别的场景，营造出一种孤寂清冷的氛围。鸡鸣、晓月、残灯等意象交织，衬托出旅人早行的辛苦与驿站的空旷，表达了淡淡的羁旅愁思。