欢游成逝波，盛华落残照。
每忆清池游，幽魂夜相吊。
与君携手时，云林正清妙。
天空露光动，襟衫见高调。
及来愁病侵，瘦骨冰棱峭。
君如镜中花，独向春光笑。
荒村酒味薄，沉忧何时疗。
日色不入梦，高星冻青耀。
空枝吟霜风，永夜兴悲啸。
嵯峨金张第，忽成野田烧。
安得明月中，长见君年少。
忆旧游其一
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逝波：流逝的水波，比喻时光。
残照：夕阳余晖。
冰棱峭：形容瘦骨嶙峋如冰棱般尖锐寒冷。
金张第：汉代金日磾和张安世两家，代指豪门贵族。
野田烧：荒野中的焚烧痕迹，比喻衰败。
译文
欢乐的游玩已成流逝的水波，繁华如落花般在夕阳余晖中凋零。每当回忆起在清池边的游览，灵魂便在夜里自我哀悼。回想与你携手之时，云林景色正清丽美妙。天空空旷露珠闪光，衣襟上显现出高雅的情调。等到后来忧愁疾病侵袭，身体消瘦骨头如冰棱般尖峭。你如同镜中花，独自向着春光微笑。荒村的酒味淡薄，深沉的忧愁何时才能治愈？日光不入梦境，高高的星星冻结成青色光芒。空枝在霜风中吟啸，漫漫长夜兴起悲凉的啸声。昔日巍峨的金张豪宅，忽然变成了荒野中的焦土。怎样才能在那明亮的月中，永远看见你年轻的面容。
赏析
通过今昔对比，抒发了对逝去青春、友情及繁华易碎的深切悲痛，意象凄冷，情感浓烈，具有强烈的悲剧美感。