浮屠屹屹势参天，旌骑朝临又改年。
一日再登清兴足，旧游新变异时传。
嘉篇却寄逾千里，遗爱相仍沸两川。
尘淟剽闻肝胆醒，况陪胜覧即芳筵。
和许冲元内翰易元日登塔之游为再登
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮屠：佛塔。
旌骑：仪仗队和马匹，代指高官出行。
遗爱：留下的恩惠或政绩。
两川：指剑南东川和西川，即四川地区。
尘淟（tiǎn）：污浊。
剽闻：偶然听到。
译文
高耸的佛塔气势参天，仪仗队早晨来临又迎来了新年。一天之内再次登塔清雅兴致十足，旧时的游览和新奇的变异此时流传。美好的诗篇跨越千里寄给我，留下的恩惠接连不断沸腾了两川大地。听到这些污浊世事之外的消息肝胆俱醒，何况还能陪同观赏盛宴并在芳香的宴席上。
赏析
这是一首应酬唱和诗，赞美对方政绩卓著（遗爱沸两川）及文学才华（嘉篇逾千里）。诗人通过描写再登塔的雅兴，表达了对友人高尚情操的敬仰以及自己能参与盛会的荣幸，辞藻华丽，情感热烈，符合宋代酬答诗的规范。