渡湘江吊严子陵

宋 ·宋诗

光guāng武wǔ亲qīn征zhēng血xuè戰zhàn回huí,举jǔ朝cháo谁shuí识shí渭wèi川chuān才cái。
熊xióng罴pí果guǒ有yǒu周zhōu王wáng卜bo,未wèi必bì先xiān生shēng恋liàn钓diào台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严子陵:东汉隐士严光,字子陵,曾与汉光武帝刘秀同学,后隐居富春江垂钓。

光武:汉光武帝刘秀。

渭川才:指姜太公吕尚,曾在渭水之滨垂钓被周文王发现并重用。

熊罴果有周王卜:典故,周文王梦见飞熊,占卜得贤臣姜太公。

钓台:严子陵隐居垂钓的地方。

译文

当年汉光武帝亲自出征,浴血奋战归来,满朝文武又有谁能真正识得像姜太公那样具有经世之才的隐士呢?如果严子陵真的像周文王梦卜飞熊那样遇到了明主,未必他就会眷恋那座钓鱼台而不肯出仕了。

赏析

诗人借吊古抒发议论,对比严子陵与姜太公的命运,探讨隐逸与出仕的关系。认为若有明君赏识,隐士未必不愿为国效力,含蓄地表达了对当时政治环境或人才遭遇的思考。