高甍巨桷压城𬮱，平视如将七泽吞。
几度春光招宋玉，碧阑干外独消魂。
竟陵梦野亭在子城西南角一目而尽云梦之野最为郡中之胜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竟陵：古郡名，治所在今湖北天门。
梦野亭：亭名，在竟陵子城西南角。
甍：屋脊。
桷：方形的椽子。
城𬮱：城门外的曲城，泛指城郭。
七泽：指云梦等古代楚地大泽。
宋玉：战国楚辞赋家，曾作《高唐赋》咏云梦。
译文
高高的屋脊和粗大的椽子压在城郭之上，站在亭里平望出去，仿佛要把云梦七泽都吞进眼里。几度春光都像是在招引宋玉那样的才人，我独自倚着碧绿的栏杆，望着亭外的景色，不觉黯然消魂。
赏析
此诗写梦野亭形胜。前两句以高甍巨桷、平视吞泽极写亭势之雄与视野之阔，气势逼人；后两句由景入情，借宋玉典故点出文士登临之感，碧阑干外独消魂，于壮阔中见孤寂，含蓄有味。