游月岩书二绝以纪其清其一

宋 ·宋诗

兰lán著zhù秋qiū花huā分fèn外wài奇qí,月yuè岩yán清qīng坐zuò听tīng枰píng棋qí。
笑xiào谭tán相xiāng与yǔ同tóng心xīn处chù,更gèng近jìn新xīn凉liáng八bā月yuè时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰著秋花:兰花在秋天开花。

分外奇:格外奇特。

月岩:地名,有月岩寺或景点。

清坐:静静地坐着。

听枰棋:观看下棋,枰指棋盘。

笑谭:谈笑。

同心处:心意相通的地方。

新凉:初秋的凉爽天气。

译文

秋天的兰花开放得格外奇特美丽,我们在月岩旁静静地坐着,欣赏别人下棋。大家在一起谈笑风生,心意相通,更何况现在正是八月时节,空气中弥漫着初秋的新凉。

赏析

这首诗记录了秋日游赏的闲适之乐。兰花、棋局、谈笑、新凉,构成了一幅清雅和谐的画卷,表现了朋友间情谊深厚、心境平和的美好状态,语言清淡自然,韵味悠长。