题漫天坡其一

宋 ·宋诗

大dà漫màn天tiān是shì小xiǎo漫màn天tiān,小xiǎo漫màn天tiān是shì大dà漫màn天tiān。
只zhǐ因yīn大dà小xiǎo漫màn天tiān后hòu,遂suì使shǐ生shēng灵líng入rù四sì川chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫天坡:地名,位于四川境内。

生灵:百姓,人民。

译文

大的漫天坡其实是由小的漫天坡组成的,而小的漫天坡又构成了大的漫天坡。正是因为经历了这些大小漫天的艰难险阻之后,才使得这里的百姓进入了四川盆地生活。

赏析

这首诗带有民谣性质,利用回文修辞手法,读起来朗朗上口。内容上似乎在讲述地理变迁或移民历史,语言质朴幽默,反映了民间对地名由来的通俗解释。