红尘紫陌江声外，绿嶂青岚书几间。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红尘紫陌：指繁华的都市街道。
江声外：在江水声音之外，意指远离喧嚣。
绿嶂青岚：绿色的山峰和青色的雾气。
书几间：书桌旁边。
译文
繁华都市的红尘喧嚣都被隔绝在江水声之外，眼前只有绿色的山峰和青色的雾气，静静地陪伴在我的书桌旁。
赏析
诗人通过对比“红尘紫陌”与“绿嶂青岚”，表达了对官场世俗生活的厌倦和对自然清幽环境的向往。营造出一种宁静致远、读书怡情的雅致氛围。