句其一

宋 ·宋诗

峡xiá覆fù琵pí琶pá弯wān水shuǐ带dài,山shān歌gē毡zhān帽mào送sòng江jiāng声shēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峡覆:峡谷覆盖。

琵琶:可能指形似琵琶的山峰或乐器声。

弯水带:弯曲的水流像带子一样。

山歌:山中传唱的民歌。

毡帽:戴毡帽的人,指当地居民或行者。

送江声:伴随着江水流动的声音。

译文

峡谷覆盖着形似琵琶的山峦,弯曲的江水宛如一条丝带;戴着毡帽的人在唱着山歌,歌声随着滔滔的江声一同远去。

赏析

这两句诗画面感极强,将视觉上的山水形态与听觉上的山歌江声完美融合,展现了江边独特的自然风光和人文气息,读来令人心旷神怡。