遗衣坛

宋 ·宋诗

一yì点diǎn残cán灯dēng照zhào夜yè阑lán,洞dòng深shēn云yún气qì逼bī人rén寒hán。
仙xiān翁wēng从cóng此cǐ乘chéng鸾luán去qù,不bú见jiàn遗yí衣yī见jiàn古gǔ坛tán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遗衣坛:传说仙人留下衣服的祭坛。

残灯:快要熄灭的灯火。

夜阑:夜深。

洞深:洞穴深邃。

逼人寒:寒气袭人。

乘鸾:乘坐鸾鸟,指成仙离去。

不见遗衣:看不见留下的衣服。

古坛:古老的祭坛。

译文

一盏残灯照亮了深夜,深邃的洞穴中云气弥漫,寒气逼人。仙翁从此乘着鸾鸟离去,如今再也看不见他留下的衣服,只剩下这座古老的祭坛。

赏析

诗人描写了探访遗衣坛的情景,通过“残灯”、“洞深”、“逼人寒”等意象,营造出一种神秘、清冷甚至略带恐怖的氛围。结尾的“不见遗衣”强化了仙踪难觅的失落感,表达了对超凡脱俗境界的向往与不可得的惆怅。