昔嗟九载一相见，伊我与君俱赋诗。
只今又话十年别，襆被可辞同宿期。
相欢美酒如倾水，我歌日暮惊风起。
惜君抑塞抱奇才，拳跼骅骝垂两耳。
汉朝公卿忌贾生，世路古已悲难行。
如君不入中兴用，脱帽置酒来耦耕。
君马欲东还语别，细雨黄花正愁绝。
一尊不更苦留君，后日空嗟共明月。
送别姚令声删定还诸暨
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊我：我和。
襆被：背着被子，指准备住宿。
抑塞：怀才不遇，处境困顿。
拳跼：蜷曲局促。
骅骝：骏马，喻人才。
贾生：贾谊，西汉才子，遭贬谪。
中兴：指国家复兴时期。
耦耕：两人并肩耕作，代指隐居。
语别：话别。
译文
从前叹息九年才见一面，那时我和你都在赋诗。现在又要谈论十年的离别，背着被子怎能推辞同宿的约定？我们欢快地喝酒如水倾泻，我在黄昏歌唱惊起了风。惋惜你怀抱奇才却处境困顿，像骏马蜷缩局促垂着耳朵。汉朝公卿嫉妒贾谊，自古仕途艰难令人悲伤。如果你不被用于国家中兴大业，不如脱下帽子摆酒来隐居耕作。你的马向东走去正要话别，细雨黄花正让人愁绝。这一杯酒不再苦苦挽留你，日后只能空对着明月叹息。
赏析
这是一首送别诗，充满了知音难觅和壮志未酬的悲愤。诗人借贾谊典故同情友人的遭遇，劝其若不能报国则宜隐居。情感真挚深沉，格调苍凉。