磨砖不成镜，畫餠不可食。
谈空如畫餠，要匪实消息。
泥有如磨砖，未免见排辟。
筹量有无中，背道费寻觅。
先天为心祖，此事冥太易。
空毋堕渺茫，有勿著声色。
勿同半生灭，邪见徒役役。
万有齐一虚，寥廓鸟无迹。
至虚本非无，岂谓滞神识。
佳哉僧肇论，妙意真的的。
次韵六兄茂永论有无之作
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六兄茂永：兄长范茂永。
有无之作：讨论存在与非存在的哲学文章。
磨砖不成镜：禅宗公案，喻徒劳无功。
畫餠不可食：成语，喻空想无用。
实消息：真实的道理。
排辟：排斥开辟。
先天：指宇宙本源。
太易：道家概念，指元气未分状态。
僧肇论：东晋高僧僧肇的哲学著作《肇论》。
译文
磨砖头不可能变成镜子，画出来的饼不能吃。谈论虚空就像画饼充饥，并不是获取真理的正确途径。执着于“有”就像磨砖，难免陷入排斥与开辟的争论。在有无之间反复筹量，只会背离大道，白费寻觅。先天本体是心的根源，这件事深奥如太易之境。不要把“空”堕入渺茫虚无，也不要让“有”沉迷于声色表象。不要像半生半灭那样摇摆，错误的见解只会让人劳累。万物统一于虚空，广阔无垠如飞鸟无痕。极致的虚空本来不是没有，怎能说它阻碍了神识？僧肇的论述真是美妙，其中的深意确凿无疑。
赏析
这是一首哲理诗，探讨佛教与玄学中的“有无”关系。批评了两种极端倾向，主张超越有无对立，回归心性本源。引用禅宗公案和僧肇理论，逻辑严密，思辨性强。