题四兄茂安藏春园

宋 ·宋诗

春chūn入rù名míng园yuán何hé处chù寻xún,东dōng风fēng引yǐn步bù上shàng岖qū嵚qīn。
平píng凝níng四sì面miàn云yún岚lán合hé,曲qū折zhé一yī丘qiū花huā木mù深shēn。
碧bì草cǎo华huá滋zī迷mí绝jué径jìng,绿lǜ萝luó阴yīn影yǐng护hù芳fāng林lín。
韶sháo光guāng向xiàng此cǐ知zhī归guī处chù,长zhǎng与yǔ先xiān生shēng供gōng醉zuì吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岖嵚(qū qīn):形容山路崎岖不平。

云岚:山间的雾气。

华滋:花草繁茂润泽的样子。

绝径:偏僻难走的小路。

韶光:美好的时光,多指春光。

供醉吟:提供让人沉醉吟咏的环境。

译文

春天的气息进入了这座著名的园林,却不知该去哪里寻找它的踪迹。我顺着东风指引的方向,一步步走上崎岖的山路。四周云雾缭绕,凝聚在山谷之间,曲折的山丘上花木深深掩映。碧绿茂盛的草丛遮蔽了幽深的小径,绿色的藤萝投下阴影,守护着芬芳的树林。美好的春光在这里找到了归宿,长久地陪伴着先生,为他提供醉酒吟诗的乐趣。

赏析

全诗紧扣“藏春”二字,通过描写园中云雾、花木、草径、藤萝等景物,营造出一种深邃幽静、春意盎然的意境。结尾点明园子不仅是自然美景的汇聚地,更是主人精神寄托之所,体现了文人雅士对自然与诗意生活的追求。