次韵富修仲见赠二首其一

宋 ·宋诗

故gù人rén欣xīn面miàn款kuǎn,令lìng我wǒ得dé眉méi伸shēn。
意yì有yǒu千qiān金jīn重zhòng,诗shī无wú一yī字zì陈chén。
清qīng规guī看kàn后hòu裔yì,贤xián业yè想xiǎng前qián人rén。
会huì续xù安ān边biān策cè,何hé当dāng谒yè紫zǐ宸chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

面款:当面倾诉衷情。

眉伸:舒展眉头,表示高兴。

一字陈:没有一个字是陈旧平庸的。

清规:清净的规矩,指良好的家风或戒律。

后裔:后代子孙。

安边策:安定边疆的策略。

紫宸:唐代大明宫正殿,代指朝廷。

译文

老朋友很高兴能当面与我倾心交谈,这让我紧锁的眉头得以舒展。你的情意重若千金,写出的诗句却没有一个字是陈旧庸俗的。看着你遵循清净的家规,我不禁联想到你前人的贤德事业。我相信你一定能继续贡献安定边疆的策略,什么时候才能去朝廷面见天子呢?