春饮分章字韵
传杯行美酿,击钵课名章。
月借全窗白,花分小树香。
人情欢不尽,道术醉相忘。
鸡黍襟期厚,渠论汉范张。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
击钵课名章:南朝宋王僧达等文人聚会时,有人击钵为号,限时作诗,称为“限韵”或“刻烛”。
全窗白:月光透过窗户照得满室洁白。
道术醉相忘:沉浸在饮酒赋诗中,暂时忘记了世俗的道义与技艺之争,或指达到一种物我两忘的境界。
鸡黍:指招待客人的饭菜,典出范式与张劭的故事。
襟期:胸怀与期望。
汉范张:东汉范式与张劭,二人友情深厚,生死不渝。
大家传递着酒杯品尝美酒,敲击钵盂作为号令来创作著名的诗篇。月光借助窗户洒进来,使得整个房间一片洁白;花朵分散在小树上,散发出阵阵幽香。众人的欢愉之情无穷无尽,在微醺中彼此忘却了世俗的礼法约束。这份深厚的情谊就像当年范式和张劭那样珍贵,我们何必再去谈论汉代的那对挚友呢?