偈六首其三

深shēn夜yè虚xū堂táng露lù气qì佳jiā，冰bīng霜shuāng著zhù月yuè没méi痕hén瑕xiá。

木mù人rén打dǎ破pò琉liú璃lí碗wǎn，走zǒu过guò新xīn罗luó始shǐ到dào家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

冰霜著月：月光如冰霜般洁白

木人打破琉璃碗：不可能发生的事，喻指超越逻辑的悟境

新罗：古朝鲜国名，此处可能指遥远之地或特定典故

深夜空旷的厅堂里露气清新美好，月光像冰霜一样洁白无瑕，没有一丝瑕疵。木头人打破了琉璃碗，走过遥远的地方才回到家。

以“木人打破琉璃碗”这一悖论式意象，表现禅宗超越常规逻辑的思维方式。环境描写清冷孤寂，衬托出悟道者的独特体验。