辨不辨，昏不昏，打破盆子只论盆。
千里远山烟树，数家沙鸟渔村。
夜深月与湖光浑，天水茫茫绝点痕。
偈六首其二
全文共 48 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辨不辨，昏不昏：超越分别与昏暗的对立
打破盆子只论盆：比喻透过现象看本质，或指破执
绝点痕：没有一点痕迹，形容纯净
译文
不去分辨也不陷入昏暗，打破了盆子依然谈论盆的本质。千里之外的远山笼罩在烟雾树林中，几户人家坐落在沙洲飞鸟旁的渔村。夜深了，月光与湖光融为一体，天水茫茫，没有任何一点痕迹。
赏析
前两句谈禅理，后四句绘美景。以静谧辽阔的夜景象征心境的澄明与无碍，情景交融，韵味悠长，给人以宁静致远之感。