便胜从来三戟门，良金如友玉如昆。
天边鸿雁空千里，堂上埙箎共一樽。
自昔披榛扶社稷，几人衣锦向邱园。
商山曾为留侯起，来作侯家异世孙。
四老堂诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三戟门：唐代规定三品以上官员门前立戟，代指高官显爵之家。
良金：优质的金属，比喻品德高尚。
玉如昆：玉石像昆仑山一样珍贵，比喻人才难得。
鸿雁：书信或兄弟。
埙箎：两种乐器，合奏声音和谐，比喻兄弟和睦。
披榛：开辟荆棘，比喻创业艰难。
社稷：国家。
衣锦：穿着锦绣衣服，指富贵还乡。
邱园：田园，指隐居之地。
留侯：张良。
异世孙：不同时代的后代，指精神上的继承者。
译文
这宅院胜过从前那些立着三戟的高门大户，主人如良金般珍贵，如玉昆般高洁。天边鸿雁空传千里音信，堂上兄弟如埙箎合奏共饮一杯。自古以来披荆斩棘扶持国家，有多少人能衣锦还乡归于田园？商山四皓曾为留侯张良而出，如今你们也是侯家的异世传人。
赏析
诗歌通过对宅院、人物及历史的咏叹，赞美了主人的德行与家族的荣耀，同时流露出对仕途与隐逸的思考，意境开阔。