黄绸被底衙声罢，永日庭閒讼不哗。
案上琴书延好客，江头风月杂渔家。
尚看叶令餘波在，正索骚人秀句夸。
闻道芙蕖红万朵，遥知不减浣溪花。
李彦平寄题静海吏隠堂二诗甚佳因赋一篇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄绸被：黄色的丝绸被子，代指官府生活或舒适睡眠。
衙声罢：衙门的喧闹声停止。
永日：漫长的白天。
讼不哗：诉讼案件不嘈杂，指治理清明。
案上琴书：桌上的琴和书。
延好客：邀请好朋友。
叶令：叶县县令，可能指某位先贤或典故。
餘波：遗留的影响。
骚人：诗人。
芙蕖：荷花。
浣溪花：西施浣纱处的花，代指美景或美人。
译文
在黄绸被底下睡到衙门喧闹声停歇，漫长的白天庭院安静，诉讼也不嘈杂。桌上放着琴书邀请好友前来，江头的风月夹杂着渔家的气息。还能看到叶县县令留下的遗风，正在搜寻诗人夸耀的秀句。听说那里有万朵红艳的荷花，远远知道它们不减浣溪畔花朵的美丽。
赏析
此诗赞美李彦平的吏隐生活，既写出了为官的清闲与政绩，又描绘了环境的优美与文化的雅致，体现了宋代文人追求的生活境界。