度东径岭

唐 ·唐诗

又yòu过guò鴈yàn门mén北běi,不bù胜shèng南nán客kè悲bēi。
三sān边biān上shàng岩yán见jiàn,双shuāng泪lèi望wàng乡xiāng垂chuí。
暮mù角jiǎo云yún中zhōng戍shù,残cán阳yáng天tiān际jì旗qí。
更gèng看kàn飞fēi白bái羽yǔ,胡hú马mǎ在zài封fēng陲chuí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鴈门:雁门关,在今山西代县。

三边:泛指边疆地区。

暮角:傍晚的号角声。

飞白羽:指箭矢。

封陲:边疆。

译文

又一次经过雁门关的北面,作为南方的客人,我承受不住内心的悲伤。站在岩石上可以看到广阔的边疆,望着故乡的方向流下双泪。傍晚的号角声从云中的戍楼传出,夕阳照着天边飘扬的旗帜。再看到飞出的白色箭矢,就知道胡人的战马正在边疆骚扰。

赏析

诗人路过雁门关,触景生情,抒发了强烈的思乡之情和对边患的忧虑。诗中“双泪望乡垂”直抒胸臆,感人至深。后半部分描写边塞紧张气氛,体现了诗人对国家安全的关注,风格沉郁顿挫。