刀州城北劒山东，甲士屯云骑散风。
旌斾遍张林岭动，豺狼驱尽塞垣空。
衔芦远雁愁萦缴，绕树啼猨怯避弓。
为报府中诸从事，燕然未勒莫论功。
幕中诸公有观猎之作因继之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刀州：益州（成都）的别称。
劒山：剑阁附近的山。
甲士屯云：士兵众多如云。
骑散风：骑兵奔驰如风。
旌斾：旗帜。
塞垣：边墙。
衔芦远雁：大雁嘴里含着芦苇以防猎人，喻警惕。
萦缴：被系绳的箭缠绕。
啼猨：啼叫的猿猴。
燕然未勒：典出窦宪破匈奴刻石记功，此处指战功尚未完全确立。
译文
在成都城北的剑山东侧，身穿铠甲的士兵多如云集，骑马的将士疾驰如风。各种旗帜到处张开，使得山林岭脊都在震动；豺狼般的敌人被驱赶殆尽，边墙内外变得空空荡荡。远处的大雁嘴里含着芦苇，担心被系绳的箭射中；绕树啼叫的猿猴，害怕躲避弓箭的射击。我要告诉幕府中的各位同事，现在还不能谈论功劳，因为像燕然山刻石记功那样的大业还没有完成。
赏析
描写观猎盛况，实则隐喻军事行动。场面宏大，气势磅礴。尾联引用典故，提醒众人戒骄戒躁，体现了诗人作为统帅的冷静与远见。