诗词帝 诗者，志之所之也

奉和圣制重阳日即事

唐 ·唐诗

玉yù烛zhú降jiàng寒hán露lù，我wǒ皇huáng歌gē古gǔ风fēng。
重chóng阳yáng德dé泽zé展zhǎn，万wàn国guó欢huān娱yú同tóng。
绮qǐ陌mò拥yōng行xíng骑qí，香xiāng尘chén凝níng晓xiǎo空kōng。
神shén都dōu自zì蔼ǎi蔼ǎi，佳jiā气qì助zhù葱cōng葱cōng。
律lǜ吕lǚ阴yīn阳yáng畅chàng，景jǐng光guāng天tiān地dì通tōng。
徒tú然rán被bèi鸿hóng霈pèi，无wú以yǐ报bào玄xuán功gōng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉烛：四时调和，气候适宜。

绮陌：华丽的街道。

律吕：音律，代指音乐或节气。

玄功：深奥的功德，指皇帝的治国之功。

译文

气候调和降下寒露，我们的皇帝歌颂古风。重阳节的德行恩泽广泛展现，万国人民共同欢娱。华丽的街道上簇拥着出行的骑兵，香尘凝聚在清晨的天空中。神都自然气氛祥和，佳气帮助草木葱茏。音律使阴阳通畅，景象光芒让天地相通。徒然承受巨大的恩惠，无法报答皇帝深奥的功德。

赏析

作为一首奉和之作，本诗极力渲染节日的喜庆气氛和国家的安定繁荣。语言庄重典雅，结构严谨，符合宫廷礼仪规范，表达了臣子对君主的忠诚与感激。