三伏草木变，九城车马烦。
碧霄回骑射，丹洞入桃源。
台殿云浮栋，緌缨鹤在轩。
莫将真破妄，聊用静持喧。
石甃古苔冷，水筠凉簟翻。
黄公垆下叹，旌斾国东门。
夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昊天观：唐代长安的一座道教宫观。
丹洞：道教传说中的洞天福地。
緌缨：系冠的丝带，代指官员。
黄公垆：酒店柜台，典出《世说新语》，指饮酒之地。
译文
在三伏天草木发生变化之时，九座城门内车马喧嚣烦乱。我们在碧霄之下骑马射箭，进入红色的洞穴如同来到桃花源。台殿高耸入云，栋梁仿佛浮在云端；官员们戴着冠带，旁边有白鹤在轩窗旁。不要把真理当作虚妄来破除，姑且用宁静来抵御喧闹。石砌的井栏上苔藓古老寒冷，水中的竹子凉席翻动。在黄公的酒肆旁感叹，旌旗飘扬在国都东门。
赏析
诗人描述了夏日游览道观的经历，将现实场景与道教仙境相结合，营造出一种超脱尘世的氛围。诗中既有对官场生活的反思，也有对清净境界的追求，意境幽远。