荒寺古江滨，莓苔地绝尘。
长廊飞乱叶，寒雨更无人。
栗不和皱落，僧多到骨贫。
行行行未得，孤坐更谁亲。
秋末长兴寺作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长兴寺：寺庙名。
莓苔：青苔。
绝尘：隔绝尘世。
乱叶：杂乱的落叶。
不和皱落：栗子成熟裂开掉落。
到骨贫：贫穷到了极点，深入骨髓。
行行：走个不停。
译文
这座荒凉的古老寺庙坐落在江边，地上长满青苔，与尘世隔绝。长廊上飞舞着凌乱的落叶，寒冷的雨中再也没有其他人影。成熟的栗子裂开外皮掉落下来，这里的僧人大多穷困潦倒，贫穷入骨。我想走出去却又无处可去，独自坐着，还能有谁亲近呢？
赏析
诗人通过描写秋末长兴寺的荒凉景象（乱叶、寒雨、裂栗），渲染了一种萧瑟、孤寂的氛围。“僧多到骨贫”一句尤为沉痛，反映了当时社会动荡下僧侣生活的艰难，表达了诗人深深的孤独感和悲悯情怀。