章华台下草如烟，故郢城头月似弦。
惆怅楚宫云雨后，露啼花笑一年年。
楚行吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
章华台：楚国著名宫殿遗址，在今湖北潜江附近。
郢城：楚国都城，在今湖北荆州附近。
云雨：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会，此处借指昔日的繁华与风流往事。
译文
章华台下荒草如烟，一片迷蒙；故都郢城的城头挂着一弯如弦的新月。令人惆怅的是，楚宫那如云雨般的繁华往事已经过去，只有露珠滴落、花朵含笑，一年又一年地重复着自然的轮回。
赏析
这是一首怀古诗。诗人通过对楚地遗迹的描写，感叹昔日繁华的消逝。以“草如烟”、“月似弦”营造苍凉意境，用“露啼花笑”反衬人事已非，表达了对历史兴亡的深沉感慨，韵味隽永。