五条弦出万端情，撚拨间关漫态生。
唯羡风流田太守，小金铃子耳边鸣。
王家五弦
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五弦：指五弦琵琶，唐代流行乐器。
撚拨：弹奏琵琶时手指揉弦和用拨子挑弦的动作。
间关：形容声音婉转曲折。
田太守：指当时某位姓田的官员，可能善听乐或风流。
小金铃子：装饰在耳边的金铃，暗示女子妆容或身份。
译文
那五根琴弦仿佛能倾诉出千万种复杂的情感，演奏者指尖揉动、拨片轻挑之间，婉转曲折的曲调便自然地流露出来。我唯独羡慕那位风流的田太守，因为他身边似乎有佩戴着金色小铃铛的女子相伴，铃声在耳边清脆作响，更添几分旖旎风情。
赏析
此诗通过描写五弦琵琶演奏时的细腻动作与动人音色，展现了音乐的魅力。后两句转而羡慕田太守的风流生活，以“小金铃”这一细节侧面烘托出宴饮歌舞的奢华与浪漫，含蓄地表达了诗人对这种雅致生活的向往。