此生何处遂，屑屑复悠悠。
旧国归无计，他乡梦亦愁。
飞尘长满眼，衰髪暗添头。
章句非经济，终难动五侯。
遣怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遣怀：抒发情怀。
屑屑：忙碌琐碎的样子。
悠悠：漫长无尽的样子。
旧国：故乡。
章句：指诗文写作。
经济：经世济民，指治国安邦的才能。
五侯：汉代五个同日封侯的外戚，此处借指权贵豪门。
译文
这一生要在哪里才能实现愿望呢？日子过得既琐碎忙碌又漫长无尽。想回故乡却没有办法，即使在他乡的梦里也是充满忧愁。飞扬的尘土常常迷住双眼，衰老的头发不知不觉地增多。写诗作文并不是经世济民的才能，终究很难打动那些权贵豪门。
赏析
这首诗直抒胸臆，表达了诗人怀才不遇的苦闷。前四句写漂泊之苦与思乡之切，后四句转入对文学价值与现实功利的思考。诗人自嘲诗文无用，无法取悦权贵，这种愤懑之中夹杂着深深的无力感，反映了晚唐士人的普遍困境。