客书同十奏，臣剑已三奔。
（同上。
）。
示知己（句）
全文共 20 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十奏：多次上书。
三奔：多次奔走，指奔波求仕。
译文
客居在外写的书信就像十次上书那样多，我这把剑已经为求仕奔波了三回了。
赏析
残句以“客书同十奏”写羁旅上书之勤，“臣剑已三奔”写求仕奔波之苦，对仗工整，寥寥十字，道尽怀才不遇、奔走风尘的辛酸。