陇西行(十首) 九

唐 ·唐诗

更gèng欲yù奏zòu屯tún田tián,不bù必bì勒lēi燕yàn然rán。
古gǔ人rén薄báo军jūn旅lǚ,千qiān载zài谨jǐn边biān关guān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屯田:利用驻军垦荒耕种,以给军食。

勒燕然:用东汉窦宪破匈奴、登燕然山刻石纪功的典故。

薄:轻视。

谨:谨慎守卫。

译文

更想奏请实行屯田之策,不必非要像窦宪那样在燕然山刻石记功。古人本来就看轻穷兵黩武的军旅之事,千年来只是谨慎地守卫边关罢了。

赏析

此诗主张屯田安边,反对穷兵黩武,以“不必勒燕然”表明不慕虚名、务实守边的态度。末二句借古人之见,强调谨守边关,体现了作者对战争的理性思考。