鴈门关野望

高gāo关guān闲xián独dú望wàng，望wàng久jiǔ转zhuǎn愁chóu人rén。

紫zǐ塞sāi唯wéi多duō雪xuě，胡hú山shān不bù尽jìn春chūn。

河hé遥yáo分fēn断duàn野yě，树shù乱luàn起qǐ飞fēi尘chén。

时shí见jiàn东dōng来lái骑qí，心xīn知zhī近jìn别bié秦qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

鴈门关：在今山西代县，地势险要。

野望：在野外眺望。

紫塞：长城的别称，因土色紫而得名。

胡山：北方少数民族居住区的山。

不尽春：春天来得晚或短暂。

分断野：河流分割了荒野。

起尘：扬起尘土。

近别秦：刚刚离开秦地（关中）。

在高高的雁门关独自悠闲地眺望，望得久了反而让人发愁。紫色的长城边只有很多的雪，胡地的山峦春天来得不全。遥远的河流分割了荒野，杂乱的树林间扬起尘土。偶尔看见向东来的骑兵，心里知道他们是刚刚离开秦地的。

这是一首边塞诗，通过登高望远，抒发了戍边的愁绪。诗中“紫塞唯多雪”、“胡山不尽春”极力渲染边地的苦寒与荒凉。视觉上的辽阔与心理上的孤独形成对比。尾联通过观察骑兵动向，暗示了军事活动的频繁，含蓄地表达了对国家安危的关切。