竹马书薨岁，铜龙表葬时。
永言窀穸事，全用少阳仪。
寿夭由天命，哀荣出圣慈。
恭闻褒赠诏，轸念在与夷。
赠悼怀太子挽歌辞二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹马：指儿童游戏，此处借代太子幼年时期。
薨（hōng）：古代称诸侯或大官之死，唐代皇太子亦用此字。
铜龙：汉代未央宫有铜龙殿，后世常以“铜龙”代指东宫或太子居所。
窀穸（zhūn xī）：墓穴，引申为丧葬之事。
少阳仪：指太子的葬礼规格，因太子居东宫，东方属少阳。
轸念：深切怀念、悲痛思念。
与夷：人名，春秋时宋国太子，曾让位于弟，后死于内乱，此处借指悼怀太子仁德而早逝。
译文
回想当年太子还像孩童般骑竹马嬉戏的时候，他就已经去世了；如今到了安葬的时刻，那象征东宫的铜龙殿也显得格外肃穆。关于他身后入土为安的种种事宜，全都严格依照太子应有的礼仪来操办。人的寿命长短本就由天命决定，但这份哀荣却是出自皇帝的慈爱恩赐。恭敬地听闻了朝廷褒奖赠谥的诏书，心中不禁深深悲叹，这位太子就像古代的与夷一样，有着高尚的品德却不幸早亡。
赏析
此诗通过对比太子幼年夭折与成年葬礼的隆重，表达了对悼怀太子英年早逝的深切惋惜。诗中引用“与夷”典故，既赞美了太子的仁德，又增添了历史的厚重感与悲剧色彩，情感庄重沉郁。