奉和圣制丰年多庆九日示怀

唐 ·唐诗

令lìng节jié寰huán宇yǔ泰tài,神shén都dōu佳jiā气qì浓nóng。
赓gēng歌gē禹yǔ功gōng盛shèng,击jī壤rǎng尧yáo年nián丰fēng。
九jiǔ奏zòu碧bì霄xiāo里lǐ,千qiān官guān皇huáng泽zé中zhōng。
南nán山shān澄chéng凝níng黛dài,曲qǔ水shuǐ清qīng涵hán空kōng。
金jīn玉yù美měi王wáng度dù,欢huān康kāng谣yáo国guó风fēng。
睿ruì文wén垂chuí日rì月yuè,永yǒng与yǔ天tiān无wú穷qióng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

令节:美好的节日,指重阳节。

神都:指洛阳或长安,此处多指长安。

赓歌:互相唱和诗歌。

击壤:尧帝时代百姓安居乐业,击壤而歌的故事。

译文

在这个美好的节日里,天下太平,首都弥漫着浓郁的吉祥之气。君臣互相唱和,歌颂禹王功绩盛大;百姓击壤歌唱,庆祝尧年丰收富足。九重奏乐响彻碧霄,千百官员沐浴在皇帝的恩泽之中。南山澄澈如凝黛,弯曲的流水清澈倒映天空。金玉般的品德美化了法度,欢乐安康的歌谣传遍国风。圣明的文章垂范日月,永远与天同寿无穷无尽。

赏析

这是一首应制诗,旨在歌颂皇帝功德和国家繁荣。辞藻华丽,气势恢宏,充分展现了唐代宫廷文学的特点,表达了对盛世局面的赞美和对君主权威的尊崇。