斋心

唐 ·唐诗

女nǚ萝luó覆fù石shí壁bì,溪xī水shuǐ幽yōu蒙méng胧lóng。
紫zǐ葛gé蔓màn黄huáng花huā,娟juān娟juān寒hán露lù中zhōng。
朝cháo饮yǐn花huā上shàng露lù,夜yè卧wò松sōng下xià风fēng。
云yún英yīng化huà为wèi水shuǐ,光guāng采cǎi与yǔ我wǒ同tóng。
日rì月yuè荡dàng精jīng魄pò,寥liáo寥liáo天tiān宇yǔ空kōng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

女萝:松萝,一种寄生植物。

紫葛:紫色的葛藤。

娟娟:美好柔弱的样子。

云英:云母的一种,道教认为服食可成仙。

光采:光泽。

精魄:精神魂魄。

寥寥:空旷寂静。

天宇:天空。

译文

女萝覆盖着石壁,溪水幽暗朦胧。紫色的葛藤蔓延着黄色的花朵,在寒冷的露水中显得柔美。早晨饮用花瓣上的露水,夜晚睡在松树下听风声。云英化为清水,光泽与我相同。日月洗涤着我的精神魂魄,天空显得空旷寂静。

赏析

这是一首游仙诗或养生诗,充满了道教色彩。诗人通过描写自然景物和想象中的修仙过程,表达了对长生不老、精神自由的向往。意象奇特,语言华丽,营造出一种神秘而宁静的氛围。