草草事行役，迟迟违故关。
碧帏遥隐雾，红斾渐依山。
感激酬恩泪，星霜去国颜。
捧刀金锡字，归马玉连环。
威凤翔双阙，征夫纵百蛮。
应怜宣室召，温树不同攀。
途次近蜀驿蒙恩赐宝刀及飞龙廏马使还奉寄中书李郑二公
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞龙廏（jiù）：皇家养马的马厩。
李郑二公：指李吉甫和郑絪，均为宰相。
草草：匆忙、简率的样子。
故关：指长安城门。
碧帏：绿色的帷帐，可能指车盖或帐篷。
红斾（pèi）：红色的旗帜。
星霜：星辰运转一年一周，霜露每年一降，代指岁月。
金锡字：刀柄上刻有金字，指宝刀。
玉连环：马饰或马具，形容马匹珍贵。
威凤：象征吉祥和高贵的凤凰。
宣室召：典出贾谊被汉文帝召回宣室问鬼神之事，此处指被朝廷重用。
温树：典出石庆，不敢谈论宫中秘事，指谨慎守口。
译文
匆匆忙忙地从事出行任务，迟迟地离开了故都关门。碧绿的帷帐在远处隐约可见雾气，红色的旗帜逐渐靠近山峦。感激涕零地回报皇恩，岁月流逝改变了离京的面容。捧着刻有金字的宝刀，骑着配有玉连环的骏马。威严的凤凰翱翔在双阙之上，征夫纵横于百蛮之地。应该怜惜我被宣室召见，像石庆那样谨慎不攀谈宫中秘事。
赏析
武元衡出使蜀地途中，蒙恩赐宝刀和马匹，回京后写给两位宰相的诗。诗中描述了旅途的艰辛与荣耀，表达了对皇恩的感激和对自身职责的敬畏。通过“威凤”、“宣室召”等意象，展现了作为朝廷重臣的风范和政治抱负。