春色遍芳菲，闲簷双燕归。
还同旧侣至，来遶故巢飞。
敢望烟霄达，多慙羽翮微。
衔泥傍金砌，拾蘂到荆扉。
云海经时别，雕梁长日依。
主人能一顾，转盻自光辉。
归燕
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳菲：花草香气浓郁，形容春色美好。
闲簷：安静的屋檐。
烟霄：云霄，高空。
羽翮（hé）：翅膀。
金砌：金色的台阶，指富贵人家的庭院。
荆扉：柴门，指贫寒人家。
雕梁：雕刻花纹的房梁，指华美的房屋。
转盻（xì）：转眼顾盼。
译文
春天的颜色遍布芬芳的花草，闲静的屋檐下双燕归来。它们还像以前的伴侣一样到来，绕着旧的巢穴飞翔。不敢奢望直达云霄高处，大多惭愧自己的羽翼微小。衔泥筑巢傍着金色的台阶，拾取花蕊飞到柴门之前。在云海中分别了很久，长期依偎在雕梁之下。如果主人能回头看一眼，转眼之间便自有光辉。
赏析
这是一首咏物诗，借燕子自喻。武元衡通过描写燕子归巢、衔泥、拾蕊等行为，表达了谦逊、忠诚以及对知遇之恩的渴望。诗中“敢望烟霄达，多慙羽翮微”体现了士大夫的自省意识，结尾希望得到“主人”（君主或权贵）的赏识，寓意深远。