同陈六侍御寒食游禅定藏山上人院

唐 ·唐诗

年nián少shào轻qīng行xíng乐lè,东dōng城chéng南nán陌mò头tóu。
与yǔ君jūn寂jì寞mò意yì,共gòng作zuò草cǎo堂táng游yóu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈六侍御:作者友人,任侍御史。

寒食:节日名,在清明前一或二日。

禅定藏山上人院:位于禅定山的僧院。

东城南陌:指长安城东郊的大路。

译文

回想年少时我们曾轻视行乐之事,如今却一同来到东城南边的大路上漫步。既然你我心中都怀着这份寂寞之意,那就让我们结伴去游览那座清幽的草堂吧。

赏析

诗歌通过今昔对比,从年少轻狂到中年寂寞,情感转折自然。借游山访寺之举,抒发了友人之间相互慰藉、排遣孤独的情怀,语言平淡而意味深长。