送崔舍人起居

唐 ·唐诗

赤chì墀chí同tóng拜bài紫zǐ泥ní封fēng,驷sì牡mǔ连lián徵zhēng侍shì九jiǔ重chóng。
惟wéi有yǒu白bái须xū张zhāng司sī马mǎ,不bù言yán名míng利lì尚shàng相xiāng从cóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔舍人:作者友人,任中书舍人。

赤墀:宫殿前的红色台阶。

紫泥封:指诏书,因用紫泥封口。

驷牡:四匹公马驾的车。

九重:指皇帝居住的地方。

译文

我们曾在宫殿的红阶上共同拜受紫泥封缄的诏书,乘坐四马驾车接连被征召侍奉皇帝。只有那位白须飘飘的张司马,他不追求名利,依然愿意追随我们同行。

赏析

诗中回忆往昔同僚共事的情景,并特别提及张司马淡泊名利的品格,以此衬托崔舍人此次出行的背景,隐含了对官场沉浮的感慨和对高洁人格的赞赏。